Los denominados alfabetos verdes son los más antiguos de entre los alfabetos griegos y fueron los utilizados en las islas de Creta, Melos y Tera.
Creta
En el templo de Apolo Delfinio en Dreros (Creta) se han encontrado 8 inscripciones griegas arcaicas. Una es la denominada Ley de Dreros, que constituye el ejemplo más antiguo de ley griega inscrita sobre piedra que se ha conservado intacta hasta nuestros días. La inscripción consiste de cuatro líneas, las tres primeras están en bustrófedon y la cuarta de derecha a izquierda. La lectura es como sigue: '¡Sea el dios propicio! pareció bien a la ciudad lo siguiente: una vez que haya ejercido la magistratura que el mismo no la ejerza por espacio de diez años. Y si ejerciera la magistratura en todos los casos en los que dictara sentencia, él mismo pagará una multa doble y será privado de por vida de sus derechos cívicos y lo que haya realizado como magistrado será nulo. Los que prestan juramento: el magistrado, los damioi y los veinte de la ciudad.'
Tera
La figura inferior muestra tres estelas sepulcrales de la necrópolis de Sellada en la isla de Tera y sus lecturas son las siguientes:
La figura inferior muestra otras inscripciones de la isla de Tera cuya lectura dice:
La figura inferior muestra otras inscripciones de Tera sobre bloques de lava. Sus lecturas son las siguientes:
La figura inferior muestra dos graffitis del santuario de Zeus en la acrópolis de Tera. Su lectura es como sigue:
Melos
La figura inferior muestra una inscripción votiva sobre mármol. Su lectura es la siguiente: 'Hijo de Zeus recibe esta ofrenda irreprochable de Ecfanto pues dirigiéndote sus súplicas lo terminó Grofón.'
|