La lengua chané se habló en el departamento boliviano de Santa Cruz, provincia de Cordillera. Fue la lengua que anteriormente hablaron los izoceños, que actualmente se han desplazado completamente al guaraní-chiriguano. En los años veinte del siglo XX todavía había muchos nativos hablantes de chané, pero sesenta años después solo quedaban tres ancianos que sabían unas pocas palabras en chané.

Se habló en la provincia argentina de Salta, en las misiones de Tartagal, Pocitos y Pichanal. Originalmente los chané eran descendiente de los grupos arahuacanos que fueron desplazados por los grupos caribe y que buscaron trabajosamente en el sur mejores tierras. A pesar de la total asimilación lingüística de los chané por la lengua chiriguana, la variante hablada por los chané tiene un gran número de préstamos arahuacanos. En 1995 el censo de la provincia de Salta registraba 758 personas en el grupo étnico. No obstante, la lengua está extinguida en Argentina.