La lengua kaburí (nadëb, nadöbö, makunadöboö, guariba, guariba-tapuyo, kabori, xiriwai) se compone de dos lenguas emergentes: nadöb (shuriwai, hahöb), hablada en el noroeste del estado brasileño de Amazonas, zona del curso medio del río Negro, en los ríos Uneiuxi y Japurá, Terra Indígena Paraná Boá-Boá (Lago Jutaí), Terra Indígena Rio Téa, Terra Indígena Uneiuxi y Terra Indígena Alto Rio Negro. La lengua está amenazada, contando con 400 hablantes de un grupo étnico del mismo tamaño.

Tiene como dialectos al nadöb y al marahan y la lengua kamán, hablada en Amazonas, Brasil, por unas 100 personas.