Los hanis coos tuvieron tratos con los bajos umpquas, siuslaws, alseas, miluk coos y tribus al este y sur, tanto atabascanas como kalapuyans. La jerga chinook no se expandió entre los coos, quienes pronto asumieron el inglés.

La lengua hanis coos es la mejor conocida de las dos lenguas coos. Se habló en una variedad de dialectos alrededor de las ciudades de North Bend y Coos Bay. El último hablante murió en 1972.