La lengua wintu-nomlaki fue hablada originalmente en la mitad septentrional del valle de Sacramento, en el curso superior del río Sacramento debajo del monte Shasta y en el alto río Trinity así como en Hayfork Creek en el condado de Trinity, en California. Queda 1 hablante fluido aunque anciano y varios semi-hablantes.

Había dos grandes dialectos: nomlaki, hablado a lo largo del río Sacramento al sur de Red Bluff y wintu, hablado en otras partes del territorio. No parece que hubiera diferencias significativas entre la variedad hablada en el valle de Sacramento y la de Trinity-Hayfork.