|
Lengua Lahnda
Historia
La lengua lahnda,
jatki o punyabí occidental, es miembro del grupo noroccidental de la rama
indo-aria de
lenguas indoeuropeas. Algunas porciones de las escrituras Adi Granth y Sij está en lahnda.
Actualmente tanto el multani como el siraiki se usan con propósitos
literarios, incluyendo periódicos.
|
Datos
Es hablada por
25 millones de personas en el occidente de Pakistán.
|
Dialectos
El término lahnda, que significa 'occidental', es un
término global que abarca un extenso grupo de dialectos, siendo los dos más
importantes el multani y el siraiki, pertenecientes ambos al grupo
meridional
de dialectos. El multani está vinculado a la ciudad de Multan, un antiguo
centro ario de adoración del sol, y posteriormente un fuerte centro islámico.
|
Escritura
Al ser la gran mayoría de hablantes musulmanes la
lengua se escribe en los caracteres árabo-persas más ciertas adiciones y
modificaciones. Pero los hablantes hindúes usan una derivación del antiguo
carácter landa, relacionado con el sarada,
denominado escritura multani.
 Juan 1:1-8 en dialecto multani
|
Gramática
La lengua tiene un gran número
de préstamos persas y árabes
y comparte características con el cachemiro y el
sindhi. Hay muy pocas literatura registrada de la
lengua.
Hacia el territorio más oriental el lahnda
se mezcla gradualmente con el fonológicamente cercano punyabi.
Existen dos tonos, con variantes en algunos dialectos. Hay dos
géneros, masculino y femenino, gramaticalmente distinguidos; las terminaciones en
masculino son -a -u y -C, las femeninas son -i -i: y
-C.
El orden de la frase es sujeto, objeto y verbo.
|
|
 |
PUBLICIDAD |
|
|
|