Hay un pidgin español usado, en sus tratos con los comerciantes, por dos tribus amerindias que viven en el oeste de Venezuela.