Los lituanos reformados, deseosos de tener su propia Biblia, comisionaron en 1657 a Samuel Boguslaw Chylinski para que fuera a Inglaterra y tuviera la Biblia impresa allí. El Antiguo Testamento, hasta los Salmos, fue presentado impreso en lengua lituana en el Sínodo de Vilna en 1663 y el resto en manuscrito. De esta impresión de la Biblia, de la que Chylinski fue el traductor,  sólo existen tres copias, todas incompletas.