Estamos en: Grandes traductores de la Biblia > Fernando de Jarava (Siglo XVI)
Fernando de Jarava (Siglo XVI)

Fernando de Jarava, a quien no hay que confundir con el médico Juan de Jarava que era sobrino suyo, fue capellán de la reina Leonor de Austria, hermana de Carlos V. Parece ser que fue el autor de una Instrucción de Mercaderes, que trata del comprar, y vender, y de la usura que puede ocurrir en la mercancía con un Tratado de Cambios.

Su obra de traducción son Las Liciones de Job, con los nueve Psalmos, que con ellas se cantan en las horas de los finados trasladadas en Castellano. Además tradujo las Lamentaciones de Jeremías y los salmos graduales, todo ello a partir de la Vulgata. Este trabajo fue impreso en Amberes en 1550.