La lengua tol (jicaque) es hablada en Honduras y tiene dos diferencias
dialectales: occidental, que está extinguida, y oriental con unos 300
hablantes. Se habla en el departamento de Morazán y también
por algunos ancianos en el de Yoro. Hay ciertos grados de bilingüismo con el
español, siendo los varones adultos más fluidos que las mujeres y los niños.
A estos pueblos y a sus lenguas se les ha denominado
usualmente jicaque,
xicaque, pero este término es peyorativo pues en quiché significa 'indio
salvaje, caníbal'. 
|
