Estamos en: Alfabetos de ayer y de hoy > Silabario Kalmuco
Silabario Kalmuco

Más información sobre...

· Lengua Kalmuca
· Situación geográfica
· Cronología

Nociones básicas

El sistema de escritura kalmuco es silábico y estuvo en uso desde 1648 hasta la mitad del siglo XX. El sentido de la escritura es vertical de arriba hacia abajo, comenzando por la izquierda.

Los kalmucos, una rama de los mongoles, son nómadas que viven en una vasta región de Mongolia, en la frontera occidental del desierto de Gobi, esparcidos al este hasta Kansu y hacia el oeste hasta las estepas Kalmuck. También están establecidos en las orillas del Volga. Hablan una lengua, el kalmuco, perteneciente a la familia altaica.

Los kalmucos adaptaron el alfabeto mongol a su lengua en 1648, bajo el lama Zaya Pandita. El silabario kalmuco (figura superior) es más preciso que el mongol. Debajo tenemos una tabla que muestra la relación entre ambos.

La figura inferior muestra un texto de la Biblia, Juan 3:16, en caracteres kalmucos, usados en Mongolia occidental.

Juan 3:16 en kalmuco

PUBLICIDAD 
Su publicidad aquí
Your advertisement here