Más información sobre... Lengua Aramea
Una variante de la escritura aramea en Persia fue la escritura salterio, denominada así por un manuscrito fragmentario de los Salmos de David encontrado en el Turquestán chino. La figura inferior es un ejemplo de escritura salterio con su traducción.
'Recuerda, oh Señor, a David y toda su aflicción, de cómo juró al Señor y prometió al Dios de Jacob: no daré sueño a mis ojos ni a mis párpados adormecimiento hasta que halle lugar para el Señor, morada para el Fuerte de Jacob.' En esta escritura las letras están muy cambiadas y muchas están conectadas. |
