La lengua katukina do acre (katukina pano, katukina panoana) se habla en el estado brasileño de Acre, en la región del curso superior del río Juruá, en la municipalidad de Tarauacá, Terra Indígena Rio Gregório, en las municipalidades de Tarauacá e Ipixuna, Terra Indígena Rio Campinas, en la frontera de los estados de Acre y Amazonas. Todos los katukina de Acre hablan su lengua nativa entre ellos, usando el portugués para la comunicación con los de fuera. A pesar del largo contacto con extranjeros menos de la mitad de los katukina de Acre son fluidos en portugués. La lengua, que posiblemente sea inteligible con la marubo, está amenazada con 318 miembros en el grupo étnico.