La lengua columbia-wenatchi tiene 25 hablantes sobre una población de 500 personas que viven en el norte de Washington, en la reserva Colville. La mayoría de esos hablantes hablan como lengua materna el dialecto nxa'amxcin, siendo todos ancianos de más de 60 años. Hay otros pocos hablantes que hablan otros dialectos.

En 1995 las tribus colville confederadas comenzaron un programa de preservación de nxa'amxcin, enfocándose en el análisis y documentación más que en la revitalización. Ha habido clases informales pero no ha habido hablantes de segunda lengua como resultado. No existen materiales educativos y muchos ancianos rechazan la idea de alfabetización en nxa'amxcin. Apenas se usa en público en parte debido a la presencia de otras lenguas (okanagan y nez perce) en la comunidad.