La denominación trader navajo se aplica a varias formas de navajo en Arizona. Aunque informes anteriores lo catalogaban como pidgin sólo ha sido hablada por comerciantes que trataban con los navajos y no al revés, consistiendo de variantes limitadas de la lengua navajo. Los hablantes de trader navajo no podían discutir sobre nada más que comercio, no entendiendo el navajo en sí.