La lengua hiw se habla en la isla del mismo nombre del archipiélago de las islas Torres. En 1983 había 120 hablantes, pero ese número ha descendido, tal vez debido a la influencia de la lengua nacional bislama. Existe algo de alfabetización, pero la lengua está amenazada.