El pidgin naga, también
conocido como naga assamés es un pidgin hablado por hablantes maternos de
varias lenguas naga en el noreste de la India y usado por los foráneos en
sus contactos con estos grupos. También lo usan gente naga para el
contacto entre diferentes grupos naga, así como para el contacto con los
de fuera.
La zona naga incluye lo
que ahora es el Estado hindú de Nagaland, la mayor parte del distrito
Tirap de Arunachal Pradesh, la porción septentrional del Estado de Manipur
y las regiones vecinas naga de Myanmar (Birmania). La población total de
esta región es de unos 1,5 millones de habitantes de los cuales 1,1
millones son naga. En el momento del primer contacto de los británicos con los
naga en 1841 ya se afirmaba que 'este pidgin estaba extendido antes de
que los soldados británicos pusieran sus pies en las montañas naga.'
No obstante su uso ha quedado restringido a los grupos más occidentales. 
|
