A los hidatsa se les conoce también como
gros ventre (que en francés es 'campanas grandes') probablemente
debido a la estrecha familiaridad entre los signos para 'caída' y 'campana'
en la lengua de signos de las llanuras. No hay que confundir la denominación gros ventre, con la que se conoce a los
hidatsa, con los hablantes de gros ventre que
es una lengua algonquina. Los hidatsa fueron aliados de los mandans con los que compartieron poblados
en el siglo XIX. Ambas tribus compartieron con arikara
(caddoan) una particular forma de simbolismo
consonántico.
El hecho de que Biblias en
dakota fueran usadas por los hidatsa en 1900 indica
que algunos conocían dakota.
Datos
Retrato del jefe hidatsa Péhriska-Rúhpa, Dos Cuervos, hacia 1830 por Karl Bodmer.
La lengua hidatsa (gros ventre, minitari) tiene 125 hablantes
sobre una población de 1.200 personas que viven en la Reserva Fort Berthold, en Dakota del Norte.