Lengua Sasak
Situación geográfica
Historia
Desde mediados del siglo XVII la lengua balinesa
ejerció
considerable influencia sobre la sasak, debido a la influencia del balinés
en el oeste, especialmente por la preponderancia de la población balinesa
en la zona alrededor de Mataram-Cakranegara.
|
Datos
La lengua sasak es la principal en la isla de Lombok, en la provincia de Nusa Tenggara
Barat, en Indonesia y es hablada
por unos dos millones de personas, lo cual significa que el 90 % de la
población de la isla habla sasak.
|
Dialectos
Existen cinco grandes dialectos: ngenongene, hablado en
la costa central occidental y en la central oriental hasta la septentrional,
meno-mene, hablado en las inmediaciones de Pejanggik, mriak-mriku, en la
zona central meridional de Pujut, kuto-kute, en las cercanías de Bayan en
el norte y ngeto-ngete, en dos zonas separadas, alrededor de Suralaga y
Sembalun. |
Escritura
Hay dos sistemas de escritura, el aksara tradicional, que
procede de la escritura javanesa y el
alfabeto romano.  Juan 3:16 en sasak
|
Gramática
La lengua sasak es aglutinante. Además de la
influencia del
balinés, la
lengua sasak también ha recibido préstamos del javanés y dada la
religión predominante, el Islam, también ha recibido préstamos del árabe.
El acento recae en la última sílaba.
|
|
|