Se sabe muy poco de este
pidgin, pero observadores foráneos constataron hacia mediados del siglo XIX
que las relaciones comerciales entre haidas, tsimshians, helitsuks y
europeos se establecían por medio de una jerga compuesta de
haida kaigani, haida tshatshinni e
inglés. Se desconoce su relación con la
jerga chinook y la
jerga nootka. Hacia 1879 había caído en desuso siendo reemplazada tal
vez por la jerga chinook.
|